-
1 имущество несостоятельного должника
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > имущество несостоятельного должника
-
2 Имущество несостоятельного должника
Business: Estate in Bankruptcy (Все имущество должника, признанного банкротом, за вычетом непогашенных обязательств перед кредиторами, клиентами и налоговыми органами.)Универсальный русско-английский словарь > Имущество несостоятельного должника
-
3 имущество несостоятельного должника
Business: Estate in Bankruptcy (Все имущество должника, признанного банкротом, за вычетом непогашенных обязательств перед кредиторами, клиентами и налоговыми органами.)Универсальный русско-английский словарь > имущество несостоятельного должника
-
4 активы несостоятельного должника
Banking: bankrupt's assetsУниверсальный русско-английский словарь > активы несостоятельного должника
-
5 брать имущество несостоятельного должника в ведение суда
General subject: sequestrateУниверсальный русско-английский словарь > брать имущество несостоятельного должника в ведение суда
-
6 взимание долгов с имущества несостоятельного должника
Law: collection of assetsУниверсальный русско-английский словарь > взимание долгов с имущества несостоятельного должника
-
7 взимать долги с имущества несостоятельного должника
Makarov: collect assetsУниверсальный русско-английский словарь > взимать долги с имущества несостоятельного должника
-
8 восстановить в правах несостоятельного должника
Makarov: discharge a bankruptУниверсальный русско-английский словарь > восстановить в правах несостоятельного должника
-
9 восстановить в своих правах несостоятельного должника
General subject: discharge a bankruptУниверсальный русско-английский словарь > восстановить в своих правах несостоятельного должника
-
10 восстановление в правах несостоятельного должника
1) General subject: discharge in bankruptcy, order of discharge2) EBRD: curing of delinquency, discharge of bankruptcy, discharge of bankruptcy (физического лица), lawful dischargeУниверсальный русско-английский словарь > восстановление в правах несостоятельного должника
-
11 восстановление несостоятельного должника в правах
Law: lawful dischargeУниверсальный русско-английский словарь > восстановление несостоятельного должника в правах
-
12 восстановление несостоятельного должника в правах с отсроченным действием
Law: suspensive dischargeУниверсальный русско-английский словарь > восстановление несостоятельного должника в правах с отсроченным действием
-
13 временный ликвидатор имущества несостоятельного должника
Business: interim receiverУниверсальный русско-английский словарь > временный ликвидатор имущества несостоятельного должника
-
14 вручить (кому-л.) приказ о наложении ареста на имеющееся у него имущество несостоятельного должника
Law: garnish assetsУниверсальный русско-английский словарь > вручить (кому-л.) приказ о наложении ареста на имеющееся у него имущество несостоятельного должника
-
15 вручить третьему лицу приказ о наложении ареста на имеющееся у него имущество несостоятельного должника
Law: garnish assetsУниверсальный русско-английский словарь > вручить третьему лицу приказ о наложении ареста на имеющееся у него имущество несостоятельного должника
-
16 договор между кредиторами несостоятельного должника об одобрении учреждённой последним доверительной собственности
Law: deed of accessionУниверсальный русско-английский словарь > договор между кредиторами несостоятельного должника об одобрении учреждённой последним доверительной собственности
-
17 иметь статус лица, управляющего имуществом несостоятельного должника
Banking: be per under receivershipУниверсальный русско-английский словарь > иметь статус лица, управляющего имуществом несостоятельного должника
-
18 иск на имущество несостоятельного должника
Business: claim against a bankrupt estateУниверсальный русско-английский словарь > иск на имущество несостоятельного должника
-
19 куратор управления по делам несостоятельного должника
General subject: assignee in bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > куратор управления по делам несостоятельного должника
-
20 ликвидатор имущества несостоятельного должника
Economy: receiver, receiver in bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > ликвидатор имущества несостоятельного должника
См. также в других словарях:
Ликвидатор имущества несостоятельного должника — в Великобритании назначенный кредиторами специалист по банкротству, следящий за процессом возвращения долгов. По английски: Liquidator Синонимы: Ликвидатор Синонимы английские: Receiver См. также: Внешнее управление имуществом Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЛИКВИДАТОР, УПРАВЛЯЮЩИЙ ИМУЩЕСТВОМ НЕСОСТОЯТЕЛЬНОГО ДОЛЖНИКА ДО НАЗНАЧЕНИЯ УПРАВЛЯЮЩЕГО КОНКУРСНОЙ МАССОЙ — (official receiver) Лицо, назначаемое министром торговли и промышленности в качестве официального ликвидатора (receiver) в случаях банкротства (bankruptcy) и ликвидации фирмы. Верховный суд и суд каждого графства, в чью юрисдикцию входят дела о… … Словарь бизнес-терминов
получатель, судебный исполнитель, управляющий имуществом несостоятельного должника или имуществом, являющимся предметом судебного спора — Назначенное судом лицо, которое управляет активами и делами компании, находящейся в состоянии банкротства (bankruptcy), или наследуемым имуществом, но не получает права владения им. Судебный исполнитель взимает арендную плату и иной доход и, как… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Ликвидатор имущества несостоятельного должника — В Объединенном Королевстве назначенный кредиторами специалист по банкротству, следящий за процессом возвращения долгов … Инвестиционный словарь
Принудительная ликвидация предприятия-должника — процедура ликвидации несостоятельного предприятия, осуществляемая по решению арбитражного суда … Словарь терминов антикризисного управления
Добровольная ликвидация предприятия-должника — внесудебная процедура ликвидации несостоятельного предприятия, осуществляемая по соглашению между его собственником и кредиторами под контролем кредиторов; Закон Российской Федерации от 19.11.92 N 3929 I, преамбула … Словарь юридических понятий
Принудительная ликвидация предприятия-должника — процедура ликвидации несостоятельного предприятия, осуществляемая по решению арбитражного суда. Закон Российской Федерации от 19.11.92 N 3929 I, преамбула … Словарь юридических понятий
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Конкурс — 1) стечение (concursus) денежных требований нескольких кредиторов к несостоятельному должнику, 2) особый порядок их удовлетворения и 3) совокупность органов, производящих это удовлетворение. В основе К. лежит социальная идея подчинение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кредитор — (Creditor) Кредитор это сторона, имеющая право требования от должника выполнения обязательств Кредитор: реестр требований, права и собрания, частные и конкурсные кредиторы Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Несостоятельность — В Викисловаре есть статья «банкротство» Несостоятельность (банкротство) признанная уполномоченным государственным органом неспособность … Википедия